divendres, 18 de març del 2011

Ich sage isch

Yo en alemán es Ich. Digamos que en alemán estándar se diría "ij", tal como el español estándar se pronuncia /jo/. Pero qué dices si estuvieras aprendiendo español en Argentina, dirías /sho/ o /jo/?

Pues depende del contexto. Pero desde luego estando con Marco y viviendo en Leipzig es muy difícil mantener el /ij/. La mejor manera de aprender es por repetición o por imitación, como los niños vaya, y como la mayoría aquí hablan Sächsisch, un dialecto del alemán, pues lo que acabas diciendo es Isch.

Digamos que el /ij/ habría que usarlo en situaciones más formales. Lo que pasa, es que ahora no me sale. El Sächsisch se ha comido al Hochdeutsch que tan bien me habían enseñado en el Goethe Institut. Pero me siento más del terreno =).

Was sagst du? Qué dices tú?

diumenge, 6 de març del 2011

Canvi de casa, nein Danke.

Me'n recorde que quan estava per allà baix vos contava que volia canviar-me de pis, i que no estava massa a gust. Les raons bàsicament eren habitació xicoteta, companya avorrida i company guarro. Doncs bé, ara mateix estic molt content. La búsqueda del pis no va ser massa fructífera. No hi havia massa que rascar en les zones on volia, i en l'únic pis que vaig anar a vore, resulta que vivia Tomas, un erasmus francés que em va dir que no em canviara, que ell també es volia mudar perquè l'ambient no era el que esperava.

Total que érem uns quants els que buscàvem nou pis per al següent quadrimestre, sobretot pel tema que l'ambient en les WG's (pisos compartits), el tema de viure i conviure amb gent alemanya, no era el que esperàvem. Sobre això no cal més que vore la relació que porten els meus dos companys de pis.

Ella estudia sinologia (estudis xinesos), i està totes les semesterferien (vacances), sis setmanes en total, a Xina de pràctiques. Ell estudiava BWL, Betriebwirtschaftlehre, que seria com empresarials o ADE, però s'ho va deixar en desembre i ara està tot el dia en casa, i es dedica a chillen (vamos, a tocar-se els ous). Doncs bé, ell es va enterar de que ella estava en Xina una setmana després d'anar-se'n, i ella es va enterar de que ell s'havia deixat els estudis dos mesos després de deixar-se-ho!!! Increible, no?

Lo que note moltíssim, és el fet de no tindre menjador, ja que l'utilitzen també com a habitació per a que isca més barat. D'eixa manera no hi ha un espai de convivència, un espai de trobar-se i de fer la xarradeta. Per això en molts casos, les WG's són quasi sozusagen com viure a soles, sols que de volta en quant et trobes a un "conegut" en la cuina. Això, sumat al carreró sense eixida al que vam arribar (ell no neteja--> jo no neteje--> ella no neteja) em van fer voler canviar-me de pis.

Però hi hagué un punt d'inflexió en el que les coses van començar a canviar: la primera (per fi) festa en casa. En realitat, jo havia convidat un dissabte a sopar a Gemma, amb la que compartisc memòria de tant que ens veiem, i Johanes, un alemany que va fer erasmus a Barcelona i que vam conèixer en una Wächterhaus, ja vos contaré el que són algun dia.

Total ell no podia quedar, i la Gemma va convidar a una Kommilitonin, companya de classe molt maja, però que mai recorde el nom, era Nicole? O siga que anàvem a ser tres en un principi, el tema fou que ho vam organitzar divendres en una festa de borratxera, i sense jo dir res, la cosa va acabar en un: Gus, mañana hay fiesta en tu casa no? Que ahí encara pots recular: jo deia no, no, que no era fiesta, que era una "reunión de amigos"... però després ja era un: Gus, mañana a que hora? Gus, dónde vives para lo de mañana?

Bueno, el cas és que al dia següent parle amb Marco el company de pis per a vore que feia per la nit i per tal d'avisar-lo i abans de res em diu: "ich habe ein paar Freunde heute Abend eingeladen" o siga que ell també anava a dur col·legues. Pues total festa al canto.

Ens vam juntar uns 25 en casa, sense haver planificat res. Al principi estàvem com dos grupets, els meus en la cuina, i els de Marco en la seua habitació, però al final ja vam acabar tots junts en la seua habitació, i la veritat que van haver prou rises. Mentrestant, la companya amb el seu novio tota la nit sense eixir de l'habitació.

Vos pose unes fotetes que seran més gràfiques que sinó vos aborriré amb tanta parauleta.














































Parlant maquiavèl·licament, es podria dir que em vaig aliar amb Marco. Després de la festa hi hagué una setmana estranya amb ella, però no va tindre més remei que recular, perquè sinó es quedava a soles. Total, ara el tinc a ell de col·lega i utilitzem el seu cuarto de menjador, on venen amics seus, veiem futbol, juguem a pòquer o senzillament ens fem una cervessa i comentem la jugaeta. I ara que és col·legueta també el puc dir: ieee, tu cabró neteja! I amb ella bé, una relació de companys de pis normal i corrent, de vegades dinem junts, veiem els Simpsons, anem al cine, o prenem un té i xarrem un ratet.

Total que tot i que només tinc 12m quadrats, estic al centre de Leipzig a 5 minutets de la Uni en bici, a 15 de qualsevol altre lloc i per sols 180 € al mes amb mobles, que és de lo més barat que hi ha pel mercat. De fet, els que estan en residències (que no són a l'estil espanyol on et netejen o et cuinen) paguen més que jo i viuen en estos edificis soviètics freds i grisos, que personalment no vos recomanaria.

Així que canvi de casa, nein Danke!

PD: el Marco és el personatge d'ulleres de cabells rullets. Eixa és la seua habitació, després estem a la cuina que és molt acollidora i al passadís on tenim dos sofás i una tele. Però això va ser ja en la segona festa!! =)

dimarts, 8 de febrer del 2011

Auf jeden Fall

Ich habe schon hier darüber geschrieben, wie kompliziert ist, in verschienden Sprachen zu leben. Jeden Tag höre, spreche, schreibe, lese oder denke ich in mindestens 4 Sprachen und deswegen tut mein Kopf weh am ende des Tages.

Der Punkt war, dass gestern meine spanischen Freunde auf Deutsch gesprochen haben. Es war nur ein Traum, aber es war so komisch oder seltsam (ich habe heute dieses Wort gelernt) von meinen Freunden zu hören, dass sie "auf jeden Fall" benutzen!!

Wir wissen schon, wie oft man pro Tag diesen Ausdruck benutzt, ich auch, aber ich glaube dass im Moment mein Unterbewusstsein nicht in Ordnung ist. Unglaublich!

Puede que sea un poco chorrada, pero justamente hace un día escribí sobre cómo estaba siendo esto de hablar, leer, escribir, pensar... en varias lenguas. También soñar. Lo raro ha sido ver a Andrés (y a otros que no recuerdo, ya sabéis cómo va esto de los sueños), pero sin duda alguna era Andrés diciendo Auf jeeeeden Fall, alter!!

Continuamos pues las clases de introducción a la lengua alemana. La traducción sería algo así como "de todas maneras", "en cualquier caso", "sin duda" pero no tiene para nada el mismo uso que en castellano estas traducciones. Para que os hagáis una idea una profesora lo ha dicho hoy unas 10 veces en clase.

Coloquialmente también se usa muy a menudo, pero ahí el término evoluciona pasando a ser: "auf jeden", "auf jedensten" o ya para los más chungos del barrio se quedaría simplemente en tres letras: FJN, que sonaría como fllen o algo así. Aquí ya traduciríamos por un "claro", "ya te digo", "ya ves" o un "por huevos".

Por ejemplo, si te dicen este finde salimos de fiesta, tu contestas aufjeden y puede variar de un sí, claro, a un ya te digo, hasta un por huevos... pero aquí ya les dejo paso a los/las traductores/as y germanistas que están por aquí, con esos superinteresantes seminarios... o casi mejor, lo dejo para un seminario en una kneipe tomando unas birrukens...

Pues eso el subconsciente sigue con mi gente pero ahora alemanizada. Expansionismo!

Creo que después de esto, la señora Merkel me podrá dar los papeles.

PD: antes o después tenía (auf jeden Fall) que escribir sobre auf jeden Fall, sin duda la frase que más utilizo, así que con el sueño he tenido la excusa perfecta!

dijous, 20 de gener del 2011

de bell nou

Doncs ja estem de tornada a Leipzig.

Dos setmanetes per la terreta han servit per a desconnectar, agarrar energies, vore a la gent i com estan les coses per allà. I també per a ubicar-me... o desubicar-me. I és que a l'arribar a València tenia una sensació com de ser un turista, com si m'hagueren canviat la ciutat... com si estiguera vegent a la gent amb uns altres ulls. La gent estava igual, però estava diferent. Evidentment, sembla que no són ells els que han canviat... sinó la meua manera de vore ara les coses. Amb altra perspectiva. Des de fora.

Em resultava molt curiós estar a la meua ciutat, al meu barri, i fixar-me en coses que mai m'havia parat a mirar.

Després de passar part del gris hivern ací al nord, ara trobe un tresor la llum que tenim a València. Ara pense en València com ciutat ideal per a fer un Erasmus, amb un tamany perfecte, metro, tranvia, amb platja, sòl i llum, amb el riu verd i espais oberts, amb l'horta vorejant la ciutat, amb bicicleta i moltes més coses que no te n'adones fins que no vas com a turista. Quan deixes a banda les barberitats polítiques i veus la ciutat i la vius. I la mires i l'olores i l'escoltes.

Peeeerò, estuvo bien mientras duró. Després d'un viatge llarg i un tant accidentat, em va encantar el moment d'arribar a la Hauptbhanhof (l'estació de tren), pillar l' Straßenbahn (el tranvia) i mirar Leipzig i dir "oh... ja estic en casa"... de pensar, "tio que de puta mare, encara em queden 7 mesos d'erasmus".

Quan vaig anar a Berlin, per exemple, pensava en que quina pena que fora tan curt, en i si puguera repetir, en que ja hauria pogut ser més llarg o coses així. El tema és que ara he tornat a Leipzig i em queda encara prou temps per davant.

Temps per a prou coses. Ara de moment tranquil·lament... un poquet d'estudi, que es pot combinar perfectament en prendre alguna cervesseta, fer algun soparet o eixir algun que altre dia. Ací tinc prou de temps per a preparar treballs i tal. No tinc eixes setmanes impossibles d'estrés i ansietat màxima. He représ l'anar a còrrer i he reprès també el blog que el tenia un poc oblidat!

Gener està siguent, per tant, més calmaet. A més, a partir d'ara ja tot va in crescendo de cara a l'estiu i el bon temps i les hores de llum! (Sí, ara estic un poc obsessionat amb el tema.) El tema és eixe: dins de dos setmanes s'acaba el semestre, i del 5 de febrer fins al 31 de març en Alemanya la gent no tenim classes (puntazo) i tenim temps per a fer treballs. I espere que també per a fer algun viatget!!

Així que res. Ben tornat. Calmadet. I amb el dubte de la ubicació.

Bon any gent!

dimecres, 15 de desembre del 2010

la meua Heimat

Mentre mire per la meua finestra com la neu es perd amunt i avall, encenc una barra d'incens, i escoltant Coldplay de fons, tracte de contar-me com han sigut estos primers tres mesos d'erasmus.

Un sempre especial 08 de setembre arribava a Leipzig amb il·lusió, amb algo d'acollone també, amb ganes de menjar-me el món, un poc perdut... potser com un xiquet que es perd a la platja, perdut però sense preocupacions, perquè sap que al final tot acabarà eixint bé, i acabarà trobant la seua colorida "sombrilla".

Ara pense en què vos contaré quan arribe, quan vos vega i em pregunteu, bueno i què tal? Aleshores, per on començar? Com contes tres mesos?

Doncs realment, i per damunt de tot m'he passat tres mesos de puta mare. Primer que res a la meua bola, que ja tocava, amb temps per a mi, per a tocar la guitarra, per a eixir de festa, per a veure pel·lícules, per a trobar-te amb la gent, anar a les Vokü, a còrrer, per a perdre'm per Leipzig amb la meua estimada bicicleta...

En tres mesos he viscut moltes experiències, he passat molts bons moments. He après a viure a soles, a confirmar que ja sóc responsable de mi mateix, a conèixer eixa paraula, tan cercada per alguns, anomenada independència... a cuinar, i molt orgullós per cert, a viure en un altre país, i a viure sense vosaltres, encara que l'skype ajuda.

He conegut a molta gent i... he fet també algun amic. Sí heu llegit bé. Ara tinc uns 90 "amics" nous en facebook, però quan pense realment en amb qui puc anar a prendre un cafè, no crec que en siguen molts més de 10.

Ara ja tinc ganes de fer una pausa. Tornar a casa i posar les coses al seu lloc, actualitzar-me i agarrar energies per a tornar a eixe hivern fred i estudiós (que ja toca) que m'espera. Ara vull vore als meus, sobretot a la Rut i el Pau que són els que més he tirat a faltar.

Vull vore què tal van les coses per classe, un sopar de classe no estaria gens malament per posar-nos tots al dia, encara que algun m'heu estat mantenint al corrent. Fer-me una cervessa amb els amics, com la última que em vaig fer amb Miguelo i Carles en el Castillo, la de la plaça de la Verge amb Pau o fer un botelló d'eixos dels que sense donar-te compte, se't fan les 4, les 5 o inclús de dia i encara tens coses de les que parlar, com el cap d'any passat amb Andrés i Diego.

Vull vore la nova casa del tete i fer una xarrada intensiva de les que solem tindre, de les que ens falta temps per a acabar de contar-nos-ho tot. També amb la teta, no te pongas celosa, pero nosotros siempre tenemos más tiempo... hasta para desarrollar ese humor gallego, que no sé de quien habremos aprendido!

Passar uns nadals no tan calents, sinó més bé càlids, de familieo, menjant uns bons rotxos i uns bons canelons. Fer-me un esmorzar a la terrassa, un entrepà de pernil i formatge, o de tonyina i olives, amb oli del bo i pà cruixent acabat de comprar al forn i una coca-cola amb dos gelets. Passejar per la platja, per Blasco Ibañez. Tornar al barri... Alçar-me al meu llit, al meu cuarto, estudiar a la meua taula, o pegar-me un bon bany amb aigua calenta i fer aquesta mateixa reflexió, aquesta vegada des del Heimat.

I ací és on volia arribar, Heimat és una d'eixes paraules que no tenen una traducció exacta, i eixa és una de les coses per les que m'agrada aprendre llengües. Seria quasi allò que anomenem la terreta, el teu país, però més precisament seria "el lloc d'on et sents", la teua llar.

Ahir en una xarrada ràpida però intensa amb l'Andrea, em comentava que la seua vida està ací a Leipzig. Em vaig quedar amb eixa frase i ara estic pegant-li voltes al tema. I jo, tinc la meua vida a Leipzig??

Doncs jo diria que no. Tinc moltes coses, em sent molt a gust ací, però ¿encara? em falten altres. Ara bé dia d'avuí la meua vida no està ací, però sí que he trobat la meua "sombrilla", eixa que buscava el xiquet perdut a la platja. Diria que la meua vida, la meua Heimat està en València, però Leipzig és ara també la meua ciutat.

La setmana que ve tornaré a València, i ara mateix em sent un poc dividit. Ara escric açò des d'una situació de continuar ací en Leipzig. Potser, si me n'haguera d'anar definitivament a València, si el meu erasmus s'acabara al mes que ve, potser diria una altra cosa.


Volia acabar dient que estic content de tindre el bloc. Escriure ací és com un espai que he trobat per a trobar-me amb mi mateix, i al que amb molt de gust esteu convidats. Serà emocionant llegir-ho en la pròxima etapa, o al final del camí, que esperem siga llarg, ple de llum i noves sendes.

dilluns, 13 de desembre del 2010

Mi Berlin

No era este mi Berlín.

Mi Berlín era veraniego, cálido y soleado, colorido... era fresco, divertido, loco, improvisado... rodeado de gente día y noche.

Esta fue la primera imagen a la salida del S-Bahn: un Berlín invernal, gris, seco... y triste. Por la gente, por la luz, por el frío... No era este mi Berlín.

Pero todo esto no menguaba ni un ápice la ilusión que tenía de volver a mi, a nuestra, ciudad. Y esa primera impresión que tuve pronto se desvanecería.

Lo primero cuando un conejo se me cruzaba al llegar al apartamento. No se ve muy bien, pero está ahí, en la parte derecha... La casa estaba por así decirlo "dentro" del Tiergarten, un parque (de los alemanes, es decir, un bosque) situado en medio de la ciudad. Parece mentira que en una ciudad de casi 4 millones de habitantes hayan conejos, y hasta jabalíes, no? Pues así es...
Berlín volvería a ser mi Berlín en breves momentos.

Más tarde, fui a la Friedichstrasse, digamos la calle comercial, y pasando por la Kulturkaufhaus (casa de la compra de la cultura) vi por pura casualidad que había un concierto de una chica francesa. Así que miré a ver qué tal, sonaba esa tal ZAZ:


Pas mal! Una mezcla de jazz, blues, gipsy... Ya veis a partir del minuto 2 como le dan. La verdad es que tiene un directo muy bueno. Así que tres o cuatro años después, me he vuelto a comprar un cd de música. Supongo que será por eso que llaman el valor simbólico, por una especie de compromiso con Berlín y con el francés que empiezo a patear.


Aquí debería dejar una pausa. Lo que vino después fue un poco raro... iba a volver a la casa dónde viví aquel mes de agosto. Saboreando cada calle, la espera de cada semáforo en rojo, hasta cada farola que diría Sabina... llegué a la Wilhelmstrasse. La calle de Olga, de Miquel, de l'Abel, Valentina, Claudia, Mike... Nuestra calle.

Cada mañana nos tocábamos al timbre para ir juntos a clase, cada tarde quedábamos para perdernos por Berlín, cada noche íbamos a alguna casa a cenar, y más de noche para jugar al Ring of Fire por supuesto.

Pero ahora la Wilhelmstrasse estaba vacía. Llena de recuerdos pero sin nadie con quien compartirlos. Así que al final, me fui a la china de la esquina (la tienda) como acostumbrábamos a hacer cada día, y acabé compartiendo los recuerdos con una Beck's... otra gran compañera del viaje.

La verdad es que el volver a un lugar donde guardas tantos recuerdos siempre es un poco delicado. Se me pusieron los pelos de punta cuando entré al metro y me llegó su peculiar aroma. Ese olor era imaginarme a vosotros allí, yendo a clase, volviendo de fiesta...

Últimamente pienso bastante en como sería volver a Leipzig cuando acabe el erasmus y no se... se me hace muy extraño. Al final, los sitios los recuerdas por y con la gente con la que los compartes, y si te falta la gente, el sitio puede perder ese encanto...

El sábado, ya en compañía de mi padre, después de un buen desayuno, nos fuimos a patear Berlín. El Berlín clásico, con el Reichstag y la Branderburger Tor; el Berlín moderno con el Sony Center y la nueva arquitectura de la zona; y el Berlín multi-kulti y social, por supuesto Kreuzberg o el pequeño
Estambúl, dónde acabamos cenando a eso de las 6 de la tarde... Para acabar el día fuimos a un concierto de Fado en una iglesia, una de esas cosas que sólo se hacen con padres, pero que aforunadamente, se hacen.

Todos los días en Berlín eran buenos, pero los domingos eran especiales. Y este domingo también lo fue.

Hoy tocaba el Berlín bohemio y cosmopolita, el Prenzlauer Berg. Un ejemplo perfecto del proceso de gentrificación que justamente estoy estudiando aquí en clase de Urban sociology, Governance and Sustainibility: un barrio históricamente
obrero, que en tiempo de la RDA empezó a ser copado por intelectuales, para ahora ser el barrio más cool, con bares, terrazas, tiendas de segunda mano, talleres de artistas, el Biergarten más antiguo de Berlín, pero por encima de todo, el Mauerpark.

Allí, en la Kastanienalle (posiblemente la mejor calle de Berlín) estaba mi escuela, la GLS, nuestra escuela. Sólo de ver esas tres letras ya se me ponen la piel de gallina.
Todos los desayunos, las Stammtisch, almuerzos, cervezas... y amigos que allí hicimos.
Ah! Creo que también aprendimos algo de alemán...

Nos echamos un buen desayuno para empezar bien el día, dimos una vuelta por este tranquilo y a la vez movido barrio, descubrimos nuevos rincones y fuimos directos al Mauerpark.
El Mauer.

Berlín sin el Mauer no sería Berlín, no sería nuestro Berlín, ya que los mejores momentos que pasamos fueron allí, haciendo una barbacoa, pasando los domingos de resaca tirados en la hierba y al solecito, viendo a la gente tocar música, cantar en el karaoke, y todo esto siempre acompañados de alguna cervezita, que sabían más bien que nunca.

Luego una vueltecita por el mercadillo a ver que encontrábamos, y a ver que comida nos apetecía tomar... y siempre con tranquilidad, sin prisas, simplemente estando allí, nosotros. Explorando y dejándonos llevar. Con mi padre la cosa no fue diferente, será por la magia del lugar: del Mauer y de Berlín.

De allí fuimos al Hackescher Markt, uno de los sitios que me faltaban por ver. Creía que era una plazita con tiendas, pero la verdad es que la cosa era bien distinta. Pasamos casi como de paso y dijimos, pues va ¿por qué no? Vamos a ver! Y menuda sorpresa, una plazita detrás de otra, con tiendecitas muy guapas, muy selectas también, pero que te llevan a otro lugar. Un Berlín nuevo.

Para acabar el día fuimos a la Tacheles, un edificio casi en ruinas dónde hacen arte alternativo y ves a los artistas trabajar la escultura, pintar sus cuadros o tocar su música. Este fue el primer sitio al que salimos por la noche aquel verano. Y el último de este estupendo viaje.

Y es que Berlín es, y será especial. Su marcada historia, su gente abierta, su peculiar olor, sus parques abiertos y grandes, cafés que invitan a sentarse a charlar, a leer, calles amables y tranquilas. El U-Bahn y el S-Bahn, el río y el Badeschiff o la Jaam. La cerveza, la música, la cultura y culturas que allí se mezclan, el ambiente siempre animado y de buen rollo... Este sí es mi Berlín.

Porque cada uno encuentra su Berlín y todos se encuentran en Berlín.

divendres, 10 de desembre del 2010

la de Praga...

Bueno, como al señorito Gus no le vaga ponerse a escribir nuestro viaje a Praga, lo haré yo. Y ¿quién soy yo? Pequeña introducción (que desde que estoy de Erasmus hago mucho): Hola , soy Carmen. Tengo 18 años y estudio Traducción en Madrid, pero soy de Extremadura. Estoy de Erasmus para mejorar mi desastroso alemán y algún día me gustaría vivir en Inglaterra o Alemania. Listo. Conocí al susodicho aquí en Leipzig, y como suelo leer su blog y comentarlo me ha cargado a mí el muerto de escribirlo… De verdad estos hombres de hoy en día… jajaja. Pero bueno yo, encantada, de todas formas me debe una cerveza checa!

"LA DE PRAGA", porque no puede tener otro nombre, fue la hostia (¿puedo decir palabrotas?). Un bonito viernes 12 de noviembre a las 9 de la mañana estuvimos esperando a las Wilma Frauen, es decir, dos chicas majas pero incompetentes que se ponen taconazos para hacer turismo (poco a poco se descubrirá porque las llamo incompetentes). Bueno pues en esto que nos montamos en el bus, un Mercedes ¡cómo no!, y emprendimos el viajecillo. Casi todos estuvimos dormidos en el trayecto, menos algunos individuos, véase Gus y Adri, que estaban dale que te pego a la sin hueso. Como algo caído del cielo paramos a comer en un McDonalds... todo el mundo se puso contento hasta que nos timaron a todos cobrándonos de más… Nos consolamos a nosotros mismos diciendo: "Somos turistas, esto tenía que pasar…’’, (menudos pardillos). Volvemos felices al autobús porque ya quedaba poco para llegar y con el estómago lleno, pero con un regusto amargo en el paladar.

Cuando por fin llegamos al A&O hostel de Praga, estuvimos, ¿cuánto?, una eternidad para que estas dos chicas majas pero incompetentes (por cierto, las presento: Jenny y Kathi) se aclararan con las habitaciones y cómo podíamos ir al
centro, porque claro, el hostal estaba en el culo del mundo (literalmente).

Bueno, llega el momento de elegir con quien compartir habitación. ¿El dilema? Éramos un grupo de 10, y las habitaciones eran de 6. Moni, Iraia, Lucía y yo íbamos juntas así que les dijimos a estos dos individuos que si se querían poner con nosotras, pero como a las otras 4 chicas también les faltaban 2, pues lo echamos a cara o cruz…
Tan mayorcitos y haciendo estas chorradas, pero con toda la satisfacción de ellos dos por ver que nos los estábamos rifando… Qué triste suena jajaja. Al final se vinieron con nosotras y después de asentarnos, fuimos al centro. Allí cambiamos los euros a coronas checas, ¿adivináis una cosa? NOS TIMARON. OTRA VEZ. ‘’No pasa nada somos turistas, nos tenía que pasar’’, esa fue una de las frases del finde. Luego nos dejaron en la plaza principalcomo dos horas merodeando… En ese tiempo estuvimos cenando y dando vueltas por ahí a descubrir rinconcillos de la ciudad.

Luego las dos chicas majas e incompetentes nos iban a llevar a un tour de cerveza. Primero a un bar en plan marroquí con telas en las paredes y tal, muy Gus según Lucía jaja, a mi me gusto bastante y la música no estuvo mal y había un montón de turistas de muchos sitios. ¿Lo mejor? Por 250 Coronas (10€), que venían incluidas en los 70€ que costaba el viaje entero, había barra libre de: cerveza, vino, sangría y chupitossss! Pues ya os imagináis cómo salimos de allí. Después fuimos a una discoteca, que tenías que dejar la chaqueta en la entrada de un supermercado (donde los carritos) y que al entrar te daban un chupito de anís, o algo por el estilo, pero dentro ya no era barra libre y nos cobraron por una cerveza 74 coronas (3€ y pico, una burrada) así que ahí nos tienes a nosotros entrando y saliendo de la discoteca todo el rato a por chupitos… (Pero bueno Carmen, a ver que va a pensar mi madre!) Después de esta discoteca venía otra y luego otra y otra… Pero nosotras queríamos salir el sábado a muerte, así que dejamos a Adri y Gus por Praga dándolo todo y nos fuimos al hostal (Esta parte espero escribirla algún día yo)

No es que estemos dándolo todo ahí, pero es una fotaza! Danke Alsu!


La siguiente parte de la historia transcurre a las 5 de la mañana cuando ya estábamos dormidas y estos dos desfasados llegan a la habitación, tirando paraguas (la del paraguas) y liándola parda. Iraia y yo los estuvimos aguantando durante un rato mientras ellos se comunicaban mediante morse (la del morse) y hablaban sobre
roncar/tirarse pedos y cosas varias. Nos contaron que estuvieron en la Roxy, que es una discoteca techno famosa de Praga, y nos empezaron a tomar el pelo a Iraia y a mí… (capullos).

A la mañana siguiente nos despertamos como pudimos y fuimos a desayunar. En el desayuno nos pusimos como cerdos y de paso nos abastecimos de comida para el resto del día. Una hora más tarde de la que estaba planeada, gracias a las dos chicas majas pero incompetentes, fuimos el castillo de Praga. Es encantador. Tiene una catedral pequeña pero espectacular, con unas vidrieras geniales y una arquitectura gótica preciosa. ¿Os sigo aburriendo sobre los edificios, la historia y esas cosas? Creo que no. Bueno sólo una cosilla, desde el mirador del Castillo se podía contemplar el centro de Praga, mejor una imagen que mil palabras:



Después del castillo un guía nos estuvo contando un poco la historia y bajamos hasta el centro, pasamos por el muro de John Lenon, que es un muro dedicado a él lleno de grafittis, me encantó, me recordó al East Side Gallery del muro de Berlín. Luego fuimos al museo de Kafka, donde había una fuente algo peculiar: constaba de dos maniquíes masculinos a los que se le movían las caderas y el agua salía de sus partes íntimas, y ahí estuvimos con la tontería enredando con los pobres hombrecillos de metal jaja.

Seguidamente nos dirigimos al Karlův most, el Puente de Carlos para los que no sepan checo, que es el puente más importante de Praga porque es el más antiguo y el único que conectaba el castillo con el centro de la ciudad.

Cruzamos el río Moldava por el puente que está al lado y así
pudimos ver el Karlův most en todo su esplendor. El guía nos llevó a la ciudad judía y pasamos por el cementerio judío, pero como era sábado no estaba abierto… Nos dejó en el centro centrísimo y las niñas y yo nos fuimos al hostal para descansar un poquito antes de salir por la noche.

Adri y Gus se fueron a cenar a un restaurante asiático, dónde a Paula le hicieron la de la Coca-Cola: a quien se pedía comida picante le traían un vaso pequeño de bebida, para que pidiera doble y tal, y tal.

Hay una cosa que no he dicho, porque he estado explicando la ruta que hicimos y tal, pero durante TODO el día los dos energúmenos estuvieron diciendo que nos iban a hacer bromas tales como: ‘’la del chorizo’’, ‘’la del coche’’,"la del recepcionista" (pero esa es demasiado para contarla aquí…), entre otras varias que ya no recuerdo porque se pasaron el día inventándose bromas que, seguramente, ni siquiera existían…

Y dicho esto, llega la mejor parte. Cuando llegaron al hostal estábamos durmiendo la siesta, y nos dijeron q fuésemos a comprar alcohol para beber por la noche antes de ir a la discoteca.
Adri y Gus se quedaron en la habitación haciendo de las suyas y nosotras fuimos a por nuestro amigo Alcohol. En el camino estuvimos pensando en bromas para hacerles a estos dos, pero no llegamos a ninguna conclusión. La Tienda más cercana estaba cerrada, y no sabíamos dónde podría haber otra tienda… así que nos quedamos sin alcohol… Pero nuestras cabecitas maléficas siempre están activas y se nos ocurrió que como había un bar en el hostel, pues también debería haber alcohol en el bar. Bajamos al bar que estaba oscurísimo y como pudimos cogimos una botella de MARTINI casi entera jajaja. Fue una misión con mucha adrenalina. Luego Iraia se metió en el baño a ducharse cuando de repente oímos: ‘’SERÁN HIJOS DE PUTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!’’ y nosotras nos asustamos y vemos salir a Iraia del baño con la toalla y diciendo "LA DEL SALAMI", me han hecho "LA DEL SALAMI’’.

Que ¿qué es la del salami? Una bromita digna de Adri y Gus que consistía en poner una loncha de salami en medio de la ducha y un trozo de papel higiénico que ponía ‘’La del salami’’. Bueno, se podría decir que Iraia se cagó en todo lo cagable pero nosotros nos partimos la caja como pudimos y más. Bueno, ya empezamos con el trinken, cuando de
repente me doy cuenta que la escalera de mi litera (yo dormía arriba) NO ESTABA. ¿Qué había pasado? Que estos dos habían dado la vuelta a la litera completamente y para que no se notase habían dado la vuelta también a los colchones!!! ¿Desde cuándo los tíos piensan tanto? Dios mío, pues ahí tenéis "la de la escalera". En una de las que ellos se fueron le cogimos los calcetines a Adri y se los pusimos a las patas de la mesita que había en la habitación.

Esa noche íbamos a una discoteca súper famosa de Praga, la Karlovy Lazne, tenía 5 plantas con distinta música en cada una y es la más grande de centro Europa. Pagamos 120 coronas (5€, que no está nada mal), y ale ahí nos adentramos al mundo del desfase. En las plantas que más tiempo estuvimos fueron las de dancehall y techno. Tengo que hacer un inciso, mientras estuvimos con el guía por la ciudad, de vez en cuando Iraia se evadía a su mundo de yupi y empezaba a hacerse la autista, bueno pues eso mismo hizo por la noche en la sala techno, lo vivía. Y bueno Adri y Gus se fueron súper pronto porque son unos flojos, y nosotras nos quedamos dándolo tutti.


(Esta es la del picnic, que se encontraron a la llegada a la habitación)
Más tarde se fueron Iraia y Paula y quedamos las tres de turno: Mónica, Lucía y yo. Al fin decidimos irnos, no recuerdo a qué hora, pero algo así como las 6 de la mañana. Cuando llegamos, LA LIAMOS PARDA. Sí, señores y señoras, con todo nuestro pedo. Entramos por la puerta y están todas las maletas por ahí tiradas, y esta vez hicimos nosotras la del paraguas, encima unas cuantas de veces… Pegando gritos como si nada y riéndonos a carcajada limpia, hasta que vino el recepcionista y nos dijo que bajásemos el tono. ¿Le hicimos caso? NO. Y seguimos montando un escándalo increíble, hasta que vino otra vez y dijo que no quería echarnos, así que, que nos callásemos de una puta vez. Y fuimos a dormir.



A la mañana siguiente recogiendo todo, Adri ni se enteró de sus calcetines y nosotras estuvimos descojonadas con toda nuestra resaca. Desayunamos, cogimos provisiones para el resto del día y nos llevaron a dar una vuelta en barco por el río, sin más de tranquis y descansando de la noche anterior. Incluso alguna se echó la siesta (Iraia) y todo. Y después a esperar a coger el bus de vuelta.

Bella foto anche! Grazie Violeta =)
La vuelta fue tranquilísima, todo el
mundo dormido, un paraíso, vamos. Excepto porque a mi se me perdió la cámara de fotos y por lo tanto perdí TODAS MIS FOTOS.

El viaje fue la hostia y punto.

divendres, 3 de desembre del 2010

El derbi...

No caldran moltes paraules per a descriure el dilluns passat... Unes quantes fotos seran suficients per a vore com va estar la cosa.

Després d'un dia d'intensa nevada, tots estàvem esperant que arribara la nit per a vore el gran clàssic, el Barça - Madrid. Enguany (com cada any) arribava més emocionant que mai, amb el tema Mourinho...

A falta de "bars" alemanys, ja que les "kneipes" d'ací no tenen res a vore amb els nostres bars, acabarem anant a un bar portugués. Pero bueno! Dónde están las bravas? Y mi chivito?

"El bar estaba hasta la bandera", la majoria prou neutrals. Només erem cinc o sis culés, però no va importar per a enganxar-nos a
cantar el "o-le-le, o-la-la...", el "en 1899...", i l'himne.



Als del Madrid ni se'ls sentia. com en un cementiri. La única la Lucia que no té vergonya i encara cantava el "Hala Madrid" amb el 5-0 als nasos. El pobre Adri va acabar el partit reconeguent el passeig. I Mònica que s'estava pensant canviar d'equip, continuarà sent blaugrana després de lo que va fer Cristiano al senyor Guardiola.

Va ser un repàs en tota regla.


A l'eixir del bar, ferem una guerra de neu....





I en acabant anàrem al Flower Power a celebrar la victòria.


Tant la vam celebrar, que vam acabar cantant el We are the champions al Karaoke...

Ahí estem Guillem, Guilhem, Florent i jo, amb unes quantes alemanyes...


Visca el Barça!

i Pep...!